Alla floder flyter mot havet av Dorit Rabinyan

Den här boken blev förbjuden i Israel när den kom ut 2014 och det kan vid läsning te sig helt ofattbart. Hur kan en bok om kärlek mellan två unga personer förbjudas, de är dessutom heterosexuella och singel? Det handlar om politik, religion och kulturella motsättningar och motvilligt förstår en varför det i en så djupgående konflikt kan vara problematiskt med kärlek över gränsen, men det är så outsägligt sorgligt. För när israeliska Liat inleder en relation med palestinske Hilmi vet hon att det bara är tillfälligt som hon får älska honom och hon måste till varje pris hålla honom hemlig för sina föräldrar. När hennes vistelse i New York är över och hon återvänder till Tel Aviv och sin familj kommer deras relation att vara över, trots att de ibland bara kommer befinna sig några mil från varandra är deras kärlek omöjlig. Kanske är det delvis vetskapen om detta som gör deras kärlekshistoria så ljuv. Men vetskapen skadar också relationen eftersom de tycker olika, Hilmi förstår inte varför deras kärlek inte kan få en chans ändå, och Liats övertygelse sårar och skadar både honom och henne. Men tiden för deras separation kommer allt närmare, hur ska Liat göra? Jag tycker så mycket om denna vackra, sorgliga och fint skildrade historia om omöjlig, bitterljuv kärlek.